a qué huele
a qué
mamá
a qué huele
cuando los niños
jugaban en soledad.

Es distinto el suspiro
mientras que
en el último aliento
esté usted
y toda usted
permitiendo que
se suelte
el respiro inmediato
inminente
que la relate
que la acate.

Me declaro

pertinente

pues la paso bien,

¿pasemos esto?

¿pasémoslo bien?

que la vida pase

pero que juntas

se pase bien

hay que pasar la vida

bien.

Véngase
acá
el frío
no suma
ni resta

véngase
pues usted
completa
el clima

usted
hace
que los ríos
se detengan.

Me percato

pues percatada he sido

de la inmunidad

fracasada ideología

el saber acontecido

la verborrea inherente

de ti

¿cuánto he crecido?

víctima del tiempo

¿cuánto hemos crecido?

¡Ah!

hermosa exclamación

soy plural

pues acontece

como pájaro 

sonámbulo

como pez 

en libertad

soy trucha de río

de oso adormecido

soy vela en semáforo

soy canción 

en madrugada

¡Ay!

soy tanto

soy

pues pertenezco

rama

caída

noctámbula

acontezca

entonces

la verborrea

acontezca usted

niña pedestre

abarcadora de

sonidos

prudencia

olfativa

acontezca

se lo ruego

aclamación

prerrogativa

venga a 

acostarse

cría

de hermosa

sinfonía.

Conjúguenme la muerte
y yo los haré Dioses

pues ella ha perdido

yo lloro
y la cobijo

yo lloro
y le recito

le llevo estos frutos
ya que
licántropo
enceguecido  

cuento con
uñas blandas
y nudillos
adormecidos

auxilio ignorado
lazarillo farsante

no tengo mejor
semblante
que los ojos
de mis hijos

conjúguenle
el bestiario

conjúguenle
los circos

siembren
sombras
y permisos

aconséjenla
en sufijos

permítanme verla
mientras llora
en escalofrío

proméntanme
quererla

yo que
solo
he sabido
criar
ríos.

Yo pienso
¿cuan distinto
ha de ser

el hombre que ahorca


al amante que abraza

si el que ahorca
no cesa

y el amante
no abarca?

Acá se queda usted

entrada cautelosa

me hablaba de su amante

y yo pensaba

en hacerla

mi esposa.

Cual pizarra

bosque con aspas

cilindro impertinente

adherencia que 

conmueve

más no es lástima

que me adhiero

adherirse 

cual tilde

en la gravedad

cual

pizarra

de lenguaje

en prosperidad

la conmuevo

adhiero

a mis adjetivos

sustantivos

que impertinencia

buscarle sentido

en otra

alquimia

Usted misma 

pienso

usted misma

clase alta

de facultad

de esta insuficiencia

esta imprudencia

de venirse

sin usted

a acostar.

Fracaso del lenguaje:

¿Qué quiero de aquel?

Si el quererlo es demandarlo,

pues no he de quererlo.

Sin embargo lo quiero,

así se dice: te quiero.

Solo querré mientras aquel me quiera,

mientras queramos lo mismo,

una demanda en conjunto.

Quiero por que el otro quiere,

somos la satisfacción,

del negocio

embustero

del amor.

Bella maldición,
más no bella
la maldita
que maldijo.

Fuiste alcanfor,
querida,
fuiste
jeringa
que
contagió.

¿Qué necesidad

qué impaciencia

qué origen

de abundante elocuencia

podría

desprenderme 

de esta putrefacción

lingüística

que has imantado 

en mí,

que has perpetuado

en mí?

A propósito de nada
le escribo.
Le adjudico,
pues,
este novedoso sentido
de la pérdida
benefactora.

Se le van cayendo letras,
se le cae el pelo,
se tropieza,
querida,
se tropieza
con los peores pretéritos,
pareciera que se ha quedado
con las peores conjugaciones,
réplicas del mar,
más no la veo
siendo el mar mismo
siendo la sal.

No es invierno
sin otros pies
que desmenuzar

debajo de las mismas
sábanas
de aquellos otros
pies

debajo del
peso
de los mismos gatos
que le pertenecieron
a aquellos
otros

a aquella
otra.

En qué andará
aquella,
no me pregunto tanto,
por que de invierno nunca fue,
de invierno nunca quiso ser.

Me integro
de costillas
al delirio
vorágine de semillas
de este vaivén
acorazado.

La madre se ha ido,

y yo

acá

escribiéndole cosas

que leí en un libro,

yo

acá

plagiando cosas

que de niña,

sé

que me dijo.

Es todo tuyo,

todo 

siempre

fue tuyo.

Yo nazco.

Existe la edad de oro: es la edad de la infancia, de la ignorancia; en cuanto uno sabe que se va a morir, la infancia ha terminado.

You are the party 

that makes me feel my age

La prudencia,
de guardar la segunda almohada,
lavar los vasos,
las tazas,
sacar su pelo del drenaje,
botar sus colillas,
y con ellas su roce
eterno
eterno
suave.
La prudencia,
empírica
de este corazón inexorable.

When i hear the engine pass

i'm kissing you wide

the hissing subsides

i'm in luck

When the evening reaches here

you're tying me up

i'm dying of love

it's ok

Ratas, mamá.
La despensa está llena de ratas.

GUANJELMAN.

Escribo en el olvido
en cada fuego de la noche
cada rostro de ti.
Hay una piedra entonces
donde te acuesto mía,
ninguno la conoce,
he fundado pueblos en tu dulzura,
he sufrido esas cosas,
eres fuera de mí,
me perteneces extranjera.

La decepción como divina comedia.

(Mutis, luego de soltar una carcajada corajuda).

I have a special skill of feeling too much when I shouldn’t, and feeling nothing when I should.

Voy,

a tientas,

acorralada

pero

en realidad no

no

no acorralada

¿quién sabe?

el que sepa me acorrala

voy a tientas

con los ojitos 

pardos

lindos

que lindos mis ojos

blancos

pardos

blancos

a tientas

esperando

el 

impacto.

Valorar más
el esfuerzo que la
recompensa, a eso
se le llama amor.

Mon amour, 

quand tu liras ces mots

j'aurai quitte ce monde.

Hablo con la autoridad
del fracaso.

Ahora. Ojalá no mañana, ni pasado, ni el día de mi cumpleaños.

Existió la pluma
para que el hombre
supiera
que el amor
no es más que
roca.

La evidencia de hace
cuatro
años
me permite decir,
y perdón, querida,
(tu fuiste la imperfección más
fertil
y
maternal)

soy idiota,
quiero ser roca,
¡grito!
quiero ser roca.

La evidencia
es futil
porque yo pongo en boca
de otros
lo futil
lo futil

el amor

lo futil
es la nausea

(Se me olvidó
lo elocuente)

¿Qué digo?,
hazme daño,
pégame,
hazme algo,
hazme
hazme

¿cómo partía?

había un robot,
había el mar,
había casa,
había josé
y maría,
había
había
que bonito que hubiera
algo cabe dentro de todo
había
existió,
la evidencia
existió.

Lo evidente
es:

la idiota
que camina
asesinada,
con hambres,
con robots,
con agua.

Que felices vamos a ser
amada mía,
que felices.

El ardor se acaba
y damos las gracias
porque estos gatos
nunca supieron
preguntar
nada.
(Damos las gracias
por nunca haberles enseñado
la verborrea).

¡Que felices!
¡Cuantas palabras embestiremos!
¡Y hay tantos libros, amada, tantos!

Esa casa,
que pudo ser
madera
blanca
noble
vieja,
¡será feliz!
Y cómo no,
¿qué no es feliz de vivir junto al mar?
¿Acaso no nos regocijábamos de solo pensarlo?
Yo digo que también lo será.

¡Hay tanto por sentenciar!
Esas sábanas,
El perfume,
Los cepillos de dientes,
¡Las galletas!
Ellas también lo serán.

Sentenciemos los viajes,
los gritos,
las siestas,
los abrazos
(aunque esta vez es sin abrazar)

Sentenciemos las alarmas que sonaron
miles de veces,
y que preferimos ignorar.

Y finalmente;

esta casa,
llena de siempre
llena de mucho
de tú
de té
y de te.

La sentencio a habernos tenido,
que feliz va a estar.

Amada mía,
linda,
pequeña mía,
mira,
yo que tú,
sonrío.

En la quinta esfera que dibujé con tiza cuando tenía dieciocho años, adormecida. En la quinta esfera deforme e irreconocible como esfera. Utilicé la palabra más pútrida. La más ignorante. La palabra más prostituta de todas, y la más sublime. Que puta más grande. Hay que tener muy claro que al usarla, de inmediato hiede un olor a putrefacción que es propio de una morgue, de un holocausto y de las bocas que la usan, claramente. Cómo no darse cuenta. Que puta más grande. Ahora todo huele a este menjunje de letras. Soy la ignorancia, soy una epidemia. En la quinta esfera que dibujé con tiza cuando tenía dieciocho años, esfera que, jamás creí, llegaría a dibujar con el resto de las esferas. En la quinta y hedionda esfera, escribo: Enamorada.

Es de azufre, pienso.

Las hormigas se van,

Llegan un par de pájaros, que de seguro pertenecen al averno.

No tienen ojos,

No tienen carne,

Pero tienen dientes,

¡Sí, tienen dientes!

Se ríen,

Suenan trompetas.

Miles,

Ya no parecen trompetas.

Y la bocanada más grande,

La bocanada más triste.

Soy una ola,

Pienso,

Soy una ola, que se ha demorado años en recorrer el mundo,

Y ha venido a encallar

En el magma.

Ya no huele a nada,

Ahora soy azufre,

Azufre y magma,

Celeste,

Parda.

Ya no recuerdo el nombre de mi madre,

Solo le he dicho madre.

¿Como puedo volver al mar?

No quiero ser ola,

Quiero ser la basura que permanece siglos

Y siglos

Dando vueltas

El pájaro de petróleo

Que no puede aletear

Quiero ser la basura

Que no puede encallar

Quiero

Quiero.

No he muerto por amor,
He muerto
Por nunca
Haber
Enamorado.

El enemigo fatal
indolente,
de la pena
es el sueño



lo único que busca
es hacerte creer,
que finalmente has despertado.

Sano.

Caníbal.

Somos,
(y que linda la pluralidad)
lo que quedó
de un festín
romano.

La mujer,

es la falta


en cualquier juego.

Qué haces Sofía,

con las manos en el lápiz
sin pretender letras.

qué haces Sofía

tus padres están celosos,
del cielo
la cumbre
el hambre.

El sacapuntas en el bolsillo
palabras en vano Sofía,

los libros hablan solos
no te necesitan Linda.


La punta en la ingle, Sofía,
para mí naciste,

por mi maldijiste,
Ay de mí, Sofía.

La buena vida,

pertenece

al preludio
de los enamorados.

No es que ya no te quiera

decía

es que te empecé a querer por cosas que antes no eran importantes.

¿Qué le envidian a los gatos?

si yo a mi pereza,

por lo menos puedo ponerle nombre

y llevarla en el bolsillo,
junto al cigarro suelto
y el libro de obscenidades 
que me regaló mi tío.

Y no es por el nombre,
menos por el cigarrillo,

es que un gato no tiene donde guardar su pereza,

un gato

es un gato

porque no tiene bolsillos.

Fiebre,

no era más que fiebre

mamá

esto ya lo sabía,

¿sabes?

cuando lloré dentro tuyo,

algo sabía,

apretaba las manitos,

y dolía,

mamá,

ardía.

El trabajo nocturno

cuesta más,

porque hay que ver aparecer el día,

para que te sepan diligente.

Que indigno

decir te amo

y fingir de noche

que sueño contigo,

que amable

necesitar la prórroga

de la noche en vela,

prorrogando 

no serte infiel

con el sueño alevoso,

maldito sueño

profano

quiero saberte helada

morada

mientras te duermes 

entre tus sábanas

de cortesana.

Maldigo el día aleve

que traiciona a la noche

haciéndole creer

(necia la noche)

que al dormirnos

soñamos con ella.

Ruegan las luciérnagas

abastecer la noche

de los enamorados.

Que triste

La eternidad de la palabra antes,

lloran los niños,

lloro yo,

en el coche

con los niños

con la madre,

el padre,

sálvenme,

gritaba,

tómenme.

conjúguenme. 

   El enamorado 

asume la ausencia del otro

cuando ya no tiene la oportunidad

de tocar el timbre

de su propia puerta,

nadie abre,

los gatos despiertan.

Quizás tenías que vivir cerca del mar

Abrir un negocio de libros usados
usar faldas largas,
aunque solo tengas una

levantarte temprano porque querías ir a la caleta
aprender a vivir únicamente de jaiba

tener más perros que gatos

escribir tres libros
a mano

Quizás tenías que vivir cerca del mar
para que un día pudiera verte
de lejos
con mis piernas insoladas
y la boca quemada por el queso de una empanada

y ahí me sonríes
porque me veo ridícula
cómo si no tuviera que estar ahí
cómo si nos quisiéramos un poco

y que bueno no haber sabido tu nombre
y que bueno que nos quisimos solo un poco

tu no me leerías poesía
y yo no lloraría por tus ojos.

Hubo

que encender el cálefon 

oler la leche

romper los huevos

tirar un tallarín 

probar el vino

saludar a tu madre

llevarle flores a tu padre


hubo que prenderle fuego a las sábanas

(hubo que citar miles de clichés)

y hubo
careciendo de había
porque
el hubo
no tiene consecuencias
encantadoras
magníficas
en las cuales aparezcas tú
con un ramo de libros
en las manos.

(¡y qué manos!)

Miren a los enamorados,

todos

talentosos.

Había que matar el tiempo,

es preciso que el cuerpo exulte.

Y finalmente


finalmente

fue necesario bastante talento
para ser viejos
sin ser adultos.



La chanson des vieux amants

Sería necesario
bajar las escaleras
dejar las llaves adentro
salir sin chaleco
tropezarme tres veces camino a verle
cruzar con roja
que llueva
torcerse el pie mientras espero la verde
doblar en la otra calle
tiritar sin frío 
ver a los niños jugando y
llorar
llorar
llorar

(...)

Mojar tres cigarros 
saberme sin desvíos
que me siga un perro tuerto
pensar que es pesadilla
querer criar un niño
querer criar una niña

arrepentirme a medio camino

querer ser Perséfone
y despertar con cadenas
querer ser Minotauro
y no saber llegar a destino
querer ser ella misma
y dañarme hasta que ya no la quiera

Sería necesario
para que al verle de lejos
alguien pudiera decirme:
"No estés más angustiada,
ya la has perdido".

Las madres han de abrazar

sin hacer preguntas.

Ni siquiera mal

nos sentíamos

no sentíamos

ni siquiera mal.

Mejor solo
que alguna vez
haberse visto acompañado.

On est amoureux le jour où l'on met du dentifrice sur une autre brosse à dents que la sienne.

de lo poco que le encuentro razón a Beigbeder,

espero no encontrarle nunca,

nunca,

nunca,

ni ahora,

nunca.

No hay guia más malo, 

ni compañero más funesto, 

que un hombre enamorado. 

Se le dice a Fedro.
Lindo Fedro,
ni un poco ligero Fedro,
se come las uñas Fedro,
canta en fogatas Fedro,
pero no toca la guitarra,
una de enanitos verdes Fedro,
se le calientan las orejas a Fedro,
tiene vergüenza,
tiene pena.

El amor

y qué mal inicio de fragmento

es cuando el enamorado

sentencia cada una de sus palabras

antes de usarlas.

La gente que escribe bonito

son más mejores gente, 

yo pienso.

A ver,


pero,


devolvámonos.

A mi me daban pena aquellos
que se despedian entre roces
Y no sucumbian en brazos.

A veces se darán besos.

Yo no sé,
no sé,
no sé, querida.
Pero no quiero sentarme en sus sillas
cuando juegen a irse a melipilla.

La inmadurez de las palabras, significa el descargo y la vanidad emotiva del desafortunado.

El desempeño de la tirria 

pretende asemejar la satisfacción

con la saciedad,

las jaulas

con los pájaros.

Pretende,

desde la alevosía,

temperar las habitaciones

para sentirse 

sin carne,

sin respeto.

En caso de miseria de origen,
es bueno saber que existe la vida de los otros.
Al menos por mientras, en fragmentos.
Es bueno saber de ti
De usted
De nosotros
De esos
Al menos en fragmentos
Efímeros
De peaje
De ungüento amoroso.

Debe ser la sal
decían los que te besaban
y suplicaban, sedientos, por más.




Pero tu renuncias al mar
y de vez en cuando
te vienes a acostar
varada
linda
ya no salas más


entonces 
¿por qué?

tanta sed
tanta sed
siempre 
la 
sed
cuando te vas.

 

Seamos
de 
simultáneos
mientras
(nos) queramos.

Seré bifronte

porque

sin mi

no eres

somos
artificios, querida
yo soy
lenguaje

nos tendemos
en los tildes
porque se nos
duerme la espalda

comemos de pié
y nos acariciamos
las escamas

somos ánimas 

Yo soy
palíndromo
entregué mis
plumas
a las musas
y
solté en el mar
setenta espejos  

yo 
prórroga, querida
nado con los muertos
y probamos a escondidas
los pasteles que Perséfone 
cocina
para Hades
en el averno.


 

 




 

 

enespaciostangrandes.

Nunca es bueno
pronunciarse
bajo su perfume
sedante babilónico
menos
si la pronunciación
de mi misma
desentona
con sus manos
y sus letras.



yo no se de verborrea
pero me corre la espuma
y balbuceo en ignorancia
Que la quiero,
Que la quiero.

Que bueno que existan los cordones de zapato, los tornillos, las ampolletas, los maceteros, el hilo dental, los controles remotos, las prótesis dentales, los tenedores, las botellas de vino, los neumáticos, los ceniceros, los libros con tapa dura, los enchufes, el aire acondicionado, las batidoras, los vicillos, las trompetas, los helicópteros, las mochilas, el teclado del computador, los vasos de vidrio, los vasos de plástico, las servilletas, los citófonos, los basureros, los espejos retrovisores, los clavos de olor, las pastillas para dormir, las corbatas, los taladros, las cucharas, los botones, los audífonos, las horquillas, los fósforos de seguridad, el invierno, las películas de terror, la leche, los power rangers, los autos huevo, el botox, la televisión, el cloro, las almohadas, los baños públicos, las cunas, los marcos de foto, el internet, los realities, el microondas, lo cuchillos, el cigarro, los jeans, los pasos de cebra, los ascensores, los codigos postales, los posavasos, los espejos, los alicates, el yeso, los disco pare, las carpetas, las lámparas de escritorio, las alfombras, los celulares, los cojines de pluma, los teleféricos, los postes de luz, los frenos de bicicleta, los individuales, las pinzas, los cotonitos, las motos, los puentes, las frazadas, los termos, los aros, las copas, los tanques de oxigeno, los trajes de baño, el alcohol, los lápices de ojo, el azucar, los cepillos de diente, los relojes, las cajetillas blandas y las películas dobladas.
Que bueno
porque pretendo quedarme contigo
y verte escribir
día 
y 
noche
hasta que se nos acaben las cosas
hasta que se nos acabe el mar
y las olas.

Son las exclamaciones de los poetas
los suspiros de las mujeres
el olor de la cuna
de los nidos

son tus pies
y a veces
tus sonidos

los que desaparecen
cuando se hace de día
y los pájaros
lloran
ciegos
y
abatidos.

Elporquédelospájaros.

Dicen
que hubo un hombre
que en su olvido
despertó de noche
amnésico de dolor
y que al ver salir el sol
no aguantó
recordar

que estaba vivo

y entre sombras gritó,

los pájaros respondieron
generosos
para que en el unísono
los tímpanos del hombre
estallaran
su calvario.

confundidos

cantaron
lloraron
confundidos
los pájaros
supieron,
amaron.

Ojalá

el día 

dejara en paz

a la noche.

Mamá,
quedémonos.

Quedémonos hasta
que se nos olvide
quienes somos
por qué somos
hasta que podamos vernos
sin historias

y cuando te encuentre
en este extravío
oportuno
te diré:

¿por qué a usted
le pesan tanto los ojos?

venga,

éntrese,
acuéstese,
yo también estoy perdida
yo también
yo también
querida.

Cuando los cuerpos previenen la madrugada y se escucha a los canarios respirar,
perforo con mis pestañas el aire noctámbulo,
y escucho lobos en vez de motores.
Cuando los cuerpos pesan más por mantenerse callados
y ávidos de letargo
esperan despertar;

yo me sé carne
y soy poeta
soy mudo
soy cuando
los 
niños
jugaban 
en 
soledad.

Espero

sin la necesidad de un asiento

quedarme incrustada

en

las letras

y

ser

para siempre

(aunque algún día me sepas tanto)

tu recién venida.

Que te admiren 
para siempre
y 
que los absolutos
imploren 
que te prives de la vida,
porque ya no tienen
tiempo
para ver a sus esposas
y a
sus
hijos.

Necio
el que cree
que ahorrando en
lenguaje
deja de abusar de este
pues
la verborrea
pertenece al sueño
al crepúsculo
al orgasmo
y a las olas

el lenguaje
es la alquimia
más empírica
la temporalidad
más efímera

es el roce
de
los
    enamorados.

Territorio
o pretención de asperesa
sequedad invasiva
desaires 
sector (es)
invadido (s)
permitido (s)
accedido (s)
restringido (s)

Colonizado desde el dedo chico del pie
hasta el primer pliegue de su rodilla.

A veces escucho
la invasión
napoleónica
en sus ojos,
y me invento una pequeña partitura
danesa (digo bajito)
y le bailo,
con una sola pierna
y mi rifle al hombro.

No sé si rastros

o encierro

pero territorio 

al fin

y al cabo.

Yo
prefiero meter las patitas
en el mapocho
que acercarme al
Lete,

de nuevo.

Todo está 
en letargo
sin prótesis
ni guantes de goma

en euforia silenciosa

hasta que el lenguaje
no encuentra cómo
desvestir
la frustración
del empalagoso
amor cautiverio.

Traité de bave et d’éternité

La quiero

porque

miramos el cielo

y 

me limpia los ojos

para ver más

puntos blancos

y más

y más

y más

y más

y más.

AFTER SUCH PLEASURES.
no llegaría jamás, ni a tientas.

Brevísimo
solo para alcanzar, desde esta ánfora de espejismos,
un poco de la miel que cae por el antebrazo;
sin querer referirme a mi misma con pronombres

escribo.
Inerte.
A la espera de aquel oyente.
Que espero, 
no sepa leer.
No sepa
saber.